Nel lavoro quotidiano della nostra agenzia di traduzione le traduzioni tecniche occupano buona parte delle risorse: vengono identificate sotto questa categoria tutte le traduzioni che riguardano un campo ben specifico (dotato quindi di un gerco tecnico particolare) e che richiedono, di conseguenza, un'apposita formazione e una particolare capacità di documentazione e di ricerca. Rientrano tra le traduzioni tecniche, quindi, tutte le traduzioni professionali che necessitano un esperto nel campo: traduzioni di manuali tecnici, traduzioni di ingegneria, traduzioni scientifiche.
Buona parte della nostra esperienza, negli ultimi anni, proviene dal lavoro di traduzione di siti web; in questo campo, grazie alla conoscenza del linguaggio HTML, alla familiarità con diversi Content Management System, e alla stretta collaborazione con una azienda professionale del settore, possiamo mettere a disposizione del cliente una gamma completa di servizi di traduzione di grande qualità ed efficenza.
Il nostro staff di professionisti, proveniente da una formazione universitaria specialistica e con esperienza sul campo, fornisce un servizio rapido e preciso di traduzione commerciale. Tenendo bene a mente la competitività del mondo del lavoro moderno, forniamo servizi che garantiscono ai nostri clienti un trattamento responsabile dei documenti, offrendo quindi il più alto grado di riservatezza riguardo il materiale inviato per la traduzione e/o la correzione.